Hoy os traigo un post algo especial con un Look diferente como el que más. Ayer estuve en la Starkbierfest de Munich, que es una de las muchas fiestas de la cerveza que ofrece la ciudad. Eso sí, al igual que la cerveza de la famosa Oktoberfest es especialmente fabricada para la ocasión y con unas estrictas normas, ésta también. La cerveza Starkbier se fabricaba antaño adecuada al tiempo de cuaresma, donde debía ser más fuerte y tener más calorías para facilitar el tiempo de ayuno de los monjes- de hecho "Starkbier" significa cerveza fuerte. Otra diferencia de ésta fiesta, es que cada Brauerei o fábrica de cerveza celebra su fiesta independiente.
Para el que no esté muy familiarizado con los trajes bávaros deciros que la mujer lleva tradicionalmente el Dirndl -compuesto de blusa, vestido y delantal- y los hombres el Lederhose - compuesto de Lederhose o pantalón de piel y camisa. Os dejo un par de imágenes y una de la última Oktoberfest para que podáis ver el traje entero.
Today i want to show you a special post with a very special Look. Yesterday i was taking part at the Bavarian Starkbierfest in Munich, one of another several beer events that the city offers. But also like the beer of the famous Oktoberfest is specially produced for the occasion and with very strict standards, the Starkbier too. This beer was long ago produced adecuate to the Lent, where the bier must be strong and have more calories to make the time of the fast easier to the monks- Starkbier just mean strong bier. Another difference about this event ist that every brewery offers an independent event.
For the ones who are not so familiarized with the bavarian suits, just say that the women traditionally wear the Dirndl- shirt, dress and apron- and the men the Lederhose- Lederhose or leather pant and shirt. I let you some pics and another from the last Oktoberfest so you can check my entire suit.
0 comentarios